Parcours (ON / OFF)  is a dance work designed for teenagers and adults where five dancers perform on an unusual and wondrous machine: an oversized treadmill. On this rolling and confined surface, movement is restrained and ecstatic, exhilarated and acrobatic. At times in group or alone, the performers address the themes of identity, self-fulfillment, determination, coexistence, freedom, exhaustion and the unending feelings and sensations that makeup the complexity of life. The treadmill is a meeting place where the characters seek to understand their place in the world. Sometimes at its mercy, sometimes in control of this intriguing, unpredictable and mobilizing machine, the dancers play with time. They suspend actions in space in order to dig out the details of gestures, questions and interactions. The machine becomes a metaphor for the passage from childhood to adulthood. It is the path that we choose to travel and the life that we learn to tame.